西からの風

フランスとイギリスで海外生活は33年。娘は大学卒業後、日本在住。旦那と2人暮らし。還暦過ぎたおばさんが、覚え書きにとブログを再開しました。おばちゃんの独り言にお付き合いください。

April 2024

もうすぐ5月。
日が本当に長くなってきました。
8時半を過ぎても明るさを感じます。

それから
円安。
なんと1ポンドが200円近くになってます。
去年の4月は160円程度だったのに
今ポンドを円に替えておけば??将来良いのかな?


今日は
日本に残してある私名義の銀行口座に
固定資産税の支払いのために残してます
My Numberなしで、イギリスから送金できるかどうか、
ご存知の方がいらっしゃたら是非情報をいただければと思って
ブログを書いてます。


娘の日本暮らし、
“敷金、礼金” とかはもちろん、
礼金は Key Money と呼ばれてるそうです。うまいネーミングを考えたものですね
おまけに布団とか電気製品だって揃える必要が出てくるでしょう。

最初の給料がもらえるまで1、2ヶ月はかかります。
日本はこちらほどカード社会ではないから
全てがクレディトカード支払いってことはできないとなれば、
当座のお金は必須。
それもかなりの金額になると思います。


じゃあそのお金をどうやって日本に送ればいいのでしょう?

①Wise 
②直接こちらの銀行から日本の銀行
③為替送金専門の会社に頼む とか
色々あるだろうけど、
昔、CityBankは超便利だったのに


問題は、
“MyNumberを持ってない私の日本の口座に
送金、入金が可能なのか” なんです。

My Numberを持ってる日本の親戚の人に送金した方が
確実になるのかな って。
MyNumberのない時代の20年くらい前ですら、
住民票がないってことで、
わたし本人がその銀行に出向いているのにもかかわらず、
私の口座からイギリスの私の口座への送金を拒否された経験があります。


こちらでポンドを円に替えて
現金を持たせていくのは、
無くしたり、とられたりといった安全面の不安から、
したくありません。


飛行機料金は高くなったし、
飛行時間も長くなったし、
こういった送金のこともあるし、
ますます日本が遠くに感じてしまいます。










娘にしてみれば 別になんてことはないんです、
日本人ではなくなること。


私が戸惑ってるだけ。
私が躊躇してるだけ。
私が寂しいだけ。
私がやるせないだけ。
私が切ないだけ。




もう一度言います。
娘の日本国籍がなくなるというのは
私は嫌。
できることなら避けたいです。
面白いことに、法律上は娘は22歳なので日本籍は保持できないことになってます。
とてもグレーな域(呆れ)



それでも、
気を強く持って、自分に言いきかせます!!
“娘は、
日本人とイギリス人を親に持つ、
ひとりの素敵な人間!
彼女の本質が変わるものではない!”
って。



生まれた時はイギリス人と日本人だった。

じゃあ これからは?




何にでもなれるよ
大きくなれるよ
翔けられるよ








PS


彼女が将来、もしももしも 日本に住むようになったら、
事務処理的に(爆)、
イギリスでのわたしのような立場で
“永住権”が取れるとか。
親が日本人の場合は
配偶者が日本人と同様のビザがとれるそうです。














娘の日本行きで戸籍謄本が必要になりました。
実家のある市役所に連絡すると、
海外からでも委任状を出せば
その委任された人の日本の住所に
郵送されるということがわかりました。

父方の叔母に協力を頼むと、
“めんどくさそうだけど、私に出来ることなら”
と引き受けてくれました。


先日、迅速に対応してもらった市役所から
指定された通りに全ての書類を用意して
父方の叔母にそれを送りました。



先日、叔母からメイルが来ました。
そこには次のように書かれていました。
“郵便物今日つきました。まだ開けてないですけど"


この一文、
私と叔母の関係がしっくりしているのなら、
“郵便配達のおじさんがによって、
たった今、私の手紙がそちらに届いて、
開封するまでもなく、
とにかくいち早くと、着いたことを知らせてくれたんだ” 
と、解釈できるでしょう



ところが、
“わだかまり”のある私たちなもので。。

そうですかああぁあ。。
まだ開けてないんですね (苦笑)。
まあ心待ちにしていたものではありませんわな。
要件はわかってるし、
面倒なお役所仕事の段取りですし、
あなたの為になることでもない、
ただこちらからの一方的なお願いですしね。
ちなみにこのEメイルが送られてきたのは、日本時間夕方7時



良好な関係を保つことをしなかったしわ寄せです。

この叔母に頼んだのは、
私の市での、海外からの戸籍謄本請求は、委任状が必要。
彼女が代理人とすれば、スムースに運ぶのではないかと思ったから。
だって、彼女の現住所は、私の本籍、娘の本籍だから。

娘が日本へ行っている間、
日本の誰かに今後も色々と頼むことがでてくる。
これからは、主に、母方の叔母に相談しようと思う。










↑このページのトップヘ